Os Cavaleiros do Zodiaco: 5x11

Reúnam-se! Cavaleiros de Ouro!

Shaka de Virgem, Dohko de Libra, Aiolia de Leão, Mu de Áries e Milo de Escorpião lançam suas armas contra o Muro das Lamentações, mas são incapazes de destruí-lo e o impacto do golpe volta-se contra eles mesmos. Enquanto isso, no Santuário de Athena, os Cavaleiros de Bronze menores, percebem, que enfim teve início o Grande Eclipse. De repente, as Armaduras de Ouro dos Cavaleiros mortos, deixam as casas de Sagitário, Aquário, Capricórnio, Touro, Câncer e Peixes e se dirigem para o Submundo. Em Giudecca, o Muro das Lamentações permanece intacto. Os Cavaleiros de Ouro ficam bastante feridos com o esforço. Nessa hora, surgem mais seis Armaduras douradas que vieram para ajudar Dohko e os demais, sendo que ali, se encontram 11 Armaduras de Ouro, que juntas, começam a criar uma ressonância umas com as outras. Ao mesmo tempo, Kanon sente a ressonância de sua Armadura e entende que as outras 11 também se reuniram no inferno. Rhadamanthys aparece e diz-lhe que veio para enfrentá-lo. Kanon retira a Armadura de Gêmeos e ordena-lhe para ir ao encontro de seu irmão Saga. Rhadamanthys, confiante, ataca Kanon com seu poder, acreditando que agora irá ganhar, já que este não está com seu corpo protegido por uma Armadura. Porém, Kanon consegue segurar Rhadamanthys e utilizando seu último golpe, começa a subir rapidamente para o céu levando-o consigo, com a intenção de se explodir junto com o inimigo, elevando seu Cosmo ao máximo. Shiryu e Hyoga notam uma estrela cadente subindo e percebem que Kanon sacrificou sua vida. No ar, Kanon executa a sua Explosão Galáctica, que atinge tanto a ele quanto Rhadamanthys e assim, ambos morrem. A Armadura Dourada de Gêmeos chega até Giudecca, juntamente com as outras Armaduras de Ouro. Shiryu e Hyoga também chegam e encontram Seiya e os demais.